شكل تغييب وزير العدل سيدي ولد الزين من حفل افتتاح السنة القضائية بنواكشوط رسالة سلبية للرجل الأول في سلك القضاء بموريتانيا، وضغطا اضافيا بعد الموقف الذي اتخذه القضاة من تصريحات الرجل الأخيرة، رغم حملة العلاقات العامة التي قام بها لمواجهة تداعيات الموقف.
وقد شكل الحفل فرصة للقوي الفاعلة في القضاء من أجل التعبير عن رؤيتها للواقع، حيث تكلم رئيس المحكمة العليا ورئيس نادي القضاة والمدعي العام ونقيب المحامين والرئيس، بينما تواري الوزير خلف حجب التهميش التي فرضها القائمون علي الحفل.
ويمر الوزير سيدي ولد الزين بمرحلة صعبة بفعل صراعه الواضح مع القضاة بموريتانيا، والمس من مكانة البعض في مقابلة صحفية قام بها خلال الأسبوع المنصرم.